Istruzioni scritte ADR per camion – Tremcard plastificate obbligatorie a bordo

Cosa sono le istruzioni scritte ADR (Tremcard)

Le istruzioni scritte ADR, comunemente chiamate Tremcard (Transport Emergency Card), sono un documento obbligatorio che il trasportatore deve consegnare al conducente prima della partenza. Contengono tutte le informazioni essenziali per gestire situazioni di emergenza o incidente durante il trasporto di merci pericolose su strada.

Devono essere redatte a colori, in formato quattro pagine conforme al modello previsto dalla sottosezione 5.4.3.4 dell’ADR, e conservate nella cabina del veicolo — non nel vano di carico — in modo da essere immediatamente accessibili all’equipaggio.

Cosa contengono le istruzioni scritte ADR

Le Tremcard riportano in modo sintetico e visivo:

• I provvedimenti generali da adottare in caso di incidente o emergenza
• Le azioni specifiche per classe di pericolo (dalle classi 1 a 9)
• L’elenco delle dotazioni di protezione individuale obbligatorie per ogni membro dell’equipaggio
• Le dotazioni supplementari richieste in base alla classe di merci trasportate
• Le etichette di pericolo per il riconoscimento visivo immediato delle classi ADR

Obbligo normativo: sezione 5.4.3 ADR

Secondo la sezione 5.4.3 dell’Accordo ADR (versione ADR 2025), le istruzioni scritte:

• Devono essere fornite dal trasportatore al conducente prima della partenza
• Devono essere redatte in una lingua comprensibile a ogni membro dell’equipaggio
• Devono trovarsi a portata di mano nella cabina del veicolo
• Devono corrispondere per forma e contenuto al modello a colori a quattro pagine (ADR 5.4.3.4) — il modello attualmente valido è quello rilasciato con l’ADR 2017, confermato senza modifiche nelle versioni successive

Le istruzioni scritte non sono richieste per i trasporti in esenzione totale ADR o per quantitativi inferiori ai limiti di esenzione (regola dei 1.000 punti virtuali).

Quando le istruzioni scritte sono NON conformi

Le Tremcard attualmente in uso potrebbero non essere più valide se non riportano:

• Per la classe 4.1: la dicitura aggiornata “materie che polimerizzano”
• Per la classe 9: la nuova etichetta 9A specifica per batterie al litio (UN 3551, UN 3552)

In caso di controllo su strada, istruzioni scritte assenti, non conformi o scadute espongono autista, proprietario del mezzo e committente a sanzioni da 406 € a 1.630 € (art. 168 c.9-bis del Codice della Strada) e alla decurtazione di 2 punti dalla patente.

Perché scegliere la versione plastificata

Il formato plastificato garantisce durabilità nel tempo, resistenza all’umidità e all’usura tipici della cabina di un camion, e facilita la consultazione rapida in situazioni di emergenza. È il formato professionale adottato da flotte e trasportatori per la conformità alle ispezioni su strada.